¿Necesitas ayuda? Llámanos al 967 225 863
de AA.VV
En stock (sólo online)
Pídelo antes de 19 hrs y 19 mins y recíbelo el 09/05/2024 eligiendo envío 24 horas
de AA.VV
En 1956 i 1957, el diplom
tic i poeta mallorqu¡ Guillem Nadal iBlanes, aleshores conseller cultural a l'Ambaixada espanyola a Bonn,va seleccionar i traduir els poemes que formen aquesta Antologial¡rica alemanya (1910-1960), indita fins ara com a conjunt, adiferncia de les seves elogiades traduccions de Rilke, Mann iBenn.
L'antologia, bilinge, reuneix cinquanta-vuit poemes de dinou poetes de llengua alemanya, nascuts entre 1875 i 1926: setzehomes (Rilke, Carossa, Lehmann, Benn, Trakl, Britting, Bergengruen,Peter Gan, Barth, Eich, Goes, Hagelstange, Holthusen, Krolow, GeorgeForestier i Piontek) i tres dones (Langgsser, Busta i Bachmann).
Triant poemes de la l¡rica de la naturalesa, sovint impregnadade cristianisme, i de l'expressionisme, Nadal rex a oferir unpanorama representatiu de les dues forces l¡riques decisives de lapoesia alemanya contempor
nia.
Amb uns poemeslleument bromistes, en qu la comicitat, la fantasia i la burla esbarregen amb la violncia, l'amargor i tamb la pulsi¢ amorosa,l'autor de L'escuma dels dies es retroba ac¡ amb si mateix, divertit i secretament tr
gic, formidablement atractiu, eternament jove.
En stock (sólo online)
Pídelo antes de 19 hrs y 19 mins y recíbelo el 09/05/2024 eligiendo envío 24 horas
0 valoraciones
