Europa y el Derecho Romano

Trad. Ignacio Cremades Ugarte. Reinhard Zimmermann se licenció (1976) y doctoró (1978) en Derecho por la Universidad de Hamburgo, su ciudad natal. Tras unos años como profesor en las universidades de Hamburgo y Colonia, en 1981 pasó a ocupar en la de Ciudad del Cabo la cátedra W. P. Schreiner de Derecho Romano y Comparado. En 1988 vuelve a Alemania como profesor de Derecho romano, Historia jurídica comparada y Derecho privado de la Universidad de Ratisbona, de cuya Facultad de Derecho, como antes de la de Ciudad del Cabo, también fue Decano. Miembro Académico y Director del Instituto Max Planck de Derecho Comparado en Hamburgo (2002) y Presidente de la Sección de Ciencias Sociales, Culturales y Humanas de la Sociedad Max Planck (2006), ha ejercido como profesor en las más prestigiosas universidades norteamericanas e inglesas. Junto a sus ocho doctorados honoris causa ha de mencionarse la concesión en 1996 del premio Leibniz del Consejo de Investigación Alemán, el mayor galardón a la investigación en Alemania. Entre sus áreas de investigación se incluyen el Derecho de obligaciones y sucesiones en perspectiva histórica y comparada, la relación entre el common law inglés y el civil law europeo continental, los sistemas mixtos (Escocia, Sudáfrica) y la armonización del Derecho privado en Europa. Editor o coeditor de numerosas publicaciones colectivas y autor de centenares de publicaciones, entre sus obras mejor conocidas se encuentran: The Law of Obligations: Roman Foundations of the Civilian Tradition (1990); Roman Law, Contemporary Law, European Law (2001, basadas en sus Clarendon Lectures); Comparative Foundations of a European Law of Set-Off and Prescription (2002, basada en su trabajo en la Commission on European Contract Law) y The New German Law of Obligations: Historical and Comparative Perspectives (2005). En Europa y el Derecho romano insiste R. Zimmermann en la idea de que si la Codificación no ha significado el fin de la historia del Derecho común, debe proc

Trad. Ignacio Cremades Ugarte. Reinhard Zimmermann se licenció (1976) y doctoró (1978) en Derecho por la Universidad de Hamburgo, su ciudad natal. Tras unos años como profesor en las universidades de Hamburgo y Colonia, en 1981 pasó a ocupar en la de Ciudad del Cabo la cátedra W. P. Schreiner de Derecho Romano y Comparado. En 1988 vuelve a Alemania como profesor de Derecho romano, Historia jurídica comparada y Derecho privado de la Universidad de Ratisbona, de cuya Facultad de Derecho, como antes de la de Ciudad del Cabo, también fue Decano. Miembro Académico y Director del Instituto Max Planck de Derecho Comparado en Hamburgo (2002) y Presidente de la Sección de Ciencias Sociales, Culturales y Humanas de la Sociedad Max Planck (2006), ha ejercido como profesor en las más prestigiosas universidades norteamericanas e inglesas. Junto a sus ocho doctorados honoris causa ha de mencionarse la concesión en 1996 del premio Leibniz del Consejo de Investigación Alemán, el mayor galardón a la investigación en Alemania. Entre sus áreas de investigación se incluyen el Derecho de obligaciones y sucesiones en perspectiva histórica y comparada, la relación entre el common law inglés y el civil law europeo continental, los sistemas mixtos (Escocia, Sudáfrica) y la armonización del Derecho privado en Europa. Editor o coeditor de numerosas publicaciones colectivas y autor de centenares de publicaciones, entre sus obras mejor conocidas se encuentran: The Law of Obligations: Roman Foundations of the Civilian Tradition (1990); Roman Law, Contemporary Law, European Law (2001, basadas en sus Clarendon Lectures); Comparative Foundations of a European Law of Set-Off and Prescription (2002, basada en su trabajo en la Commission on European Contract Law) y The New German Law of Obligations: Historical and Comparative Perspectives (2005). En Europa y el Derecho romano insiste R. Zimmermann en la idea de que si la Codificación no ha significado el fin de la historia del Derecho común, debe proc