¿Necesitas ayuda? Llámanos al 967 225 863

VOCABULARIO SEMITECNICO DE LA INFORMATICA E INTERNET (Libro en papel)

PROBLEMAS DE TRADUCCIÓN

de VITORIA LOPEZ,RAQUEL

VOCABULARIO SEMITECNICO DE LA INFORMATICA E INTERNET

-5%

14,00 €

13,30 €

IVA incluido

Disponible en unos 7 días

Añadir a favoritos

Editorial:: UNIVERSIDAD ALICANTE. SECRETARIADO
Año de edición:: 2005
Materia:: Lingüística
ISBN:: 978-84-7908-802-6
Páginas:: 130
Encuadernación:: Rústica
Colección:: VARIAS
Idioma:: Castellano

VOCABULARIO SEMITECNICO DE LA INFORMATICA E INTERNET (Libro en papel)

PROBLEMAS DE TRADUCCIÓN

de VITORIA LOPEZ,RAQUEL

2/5 - 1

1 valoracion(es)

Sinopsis

La terminología de la informática e internet contiene multitud de términos tomados del léxico común del inglés cuya traducción al español puede resultar problemática. Términos como library, migration, card, board, storage, memory, a menudo transfieren parte de su significado general al vocabulario especializado, dando lugar a imprecisiones de tipo semántico. En esta obra se estudian tres de los fenómenos que causan dicha confusión: los calcos semánticos, la sinonimia y la polisemia. Se ofrece un análisis contextualizado de diferentes términos y se proponen soluciones alternativas a la traducción.

-5%

14,00 €

13,30 €

IVA incluido

Disponible en unos 7 días

Añadir a favoritos

Otros clientes compraron

Libros que has visto
recientemente

Opiniones
de los clientes

Otros clientes también compraron

Libros que has visto recientemente

ebook
-5%
-5%
ebook
-5%
-5%
ebook
-5%
-5%
-5%
-5%
-5%
-5%
-5%
-5%
-5%
-5%
-5%
-5%
-5%
-5%
-5%
-5%
-5%

Opiniones de los clientes

VALORACIÓN MEDIA

2,0

1 valoraciones

5 estrellas
0%
4 estrellas
0%
3 estrellas
0%
2 estrellas
100%
1 estrellas
0%

TU VALORACIÓN

Tratamiento de datos
Responsable: POPULAR LIBROS S.L. (CIF: B02280535)
Finalidad: Gestión de las opiniones de productos.
Base jurídica: Consentimiento.
Destinatarios: No hay cesión de datos a terceros.
Derechos: Acceso, rectificación o supresión, oposición, limitación al tratamiento, portabilidad de datos, así como a retirar el consentimiento en cualquier momento.
Procedencia: No se obtienen datos de terceros.
Ver información completa sobre el Uso de datos

Acepto el tratamiento de mis datos para el uso que se indica en este formulario. Política de privacidad

Mostrar email (opcional)

14,00 €

-5%

13,30 €

setTimeout(function(){ // Zopim //alert("3 seconds"); window.$zopim||(function(d,s){var z=$zopim=function(c){z._.push(c)},$=z.s= d.createElement(s),e=d.getElementsByTagName(s)[0];z.set=function(o){z.set. _.push(o)};z._=[];z.set._=[];$.async=!0;$.setAttribute('charset','utf-8'); $.src='//v2.zopim.com/?1INqyV2w3FyQ9jluyl076MigLCaRTl0r';z.t=+new Date;$. type='text/javascript';e.parentNode.insertBefore($,e)})(document,'script');  (function(h,o,t,j,a,r){ h.hj=h.hj||function(){(h.hj.q=h.hj.q||[]).push(arguments)}; h._hjSettings={hjid:70930,hjsv:5}; a=o.getElementsByTagName('head')[0]; r=o.createElement('script');r.async=1; r.src=t+h._hjSettings.hjid+j+h._hjSettings.hjsv; a.appendChild(r); })(window,document,'//static.hotjar.com/c/hotjar-','.js?sv=');  var script = document.createElement('script'); script.src = "//s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=popularlibros"; document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(script); (function(){ eKomiIntegrationConfig = new Array( {certId:'1D9DCA279685514'} ); if(typeof eKomiIntegrationConfig != "undefined"){for(var eKomiIntegrationLoop=0;eKomiIntegrationLoop<eKomiIntegrationConfig.length;eKomiIntegrationLoop++){ var eKomiIntegrationContainer = document.createElement('script'); eKomiIntegrationContainer.type = 'text/javascript'; eKomiIntegrationContainer.defer = true; eKomiIntegrationContainer.src = (document.location.protocol=='https:'?'https:':'http:') +"//connect.ekomi.de/integration_1649412970/" + eKomiIntegrationConfig[eKomiIntegrationLoop].certId + ".js"; document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(eKomiIntegrationContainer); }}else{if('console' in window){ console.error('connectEkomiIntegration - Cannot read eKomiIntegrationConfig'); }} })(); }, 5000);//wait 5 seconds

VOCABULARIO SEMITECNICO DE LA INFORMATICA E INTERNET (Libro en papel)

PROBLEMAS DE TRADUCCIÓN

VOCABULARIO SEMITECNICO DE LA INFORMATICA E INTERNET (Libro en papel)

PROBLEMAS DE TRADUCCIÓN

Sinopsis

Otros clientes también compraron

Libros que has visto recientemente

Opiniones de los clientes

VALORACIÓN MEDIA

TU VALORACIÓN

¿Qué son las Cookies?